La Torah ( / t ??r ? , tau o? r ? / ; sopra giudeo : ??????? https://datingranking.net/it/babel-review , “Istruziovverone”, “insegnamento” ovverosia “Legge”) comprende i primi cinque elenco di libri della Bibbia ebraica , di notorieta: Concepimento , Emigrazione , Levitico , Numeri di nuovo Deuteronomio . E ed manifesto nella cultura ebraica come Torah registrazione ( ??????? ??????? , Torah Katuvah ). Se pattuito verso scopi liturgici, garantit la lineamenti di insecable rotolo di Torah ( Sefer Torah ).
Bensi, la parola Torah puo di nuovo capitare usata ad esempio sinonimo della Scrittura ebraica ovverosia Tanakh, nel conoscenza che razza di include non solo i primi cinque ciononostante tutti i 24 letteratura della Sacra scrittura ebraica. Se con modello di libro rilegato , sinon chiama Chumash , e ordinariamente e divulgato mediante i commentari rabbinici ( perushim ).
Infine, Torah puo anche indicare la complesso dell’insegnamento, della formazione di nuovo della tirocinio ebraici, derivati ??da testi biblici oppure successivi scritti rabbinici . Quest’ultima e piu volte conosciuta come la Torah Orale .
Contenuti
Pacifico a qualunque questi significati, la Torah consiste nell’origine del comunita ebraico: la deborda chiamata all’essere da parte di Dio , le deborde prove ed tribolazioni ed la coula affiatamento mediante il suo Persona eccezionale, ad esempio implica accompagnare taluno lato di vita colore per una fase di obblighi morali di nuovo religiosi ancora leggi civili ( halakha ). Il ” Tawrat ” (ed Tawrah oppure Taurat; arabo: ??????) e il reputazione musulmano per la Torah nel conveniente contesto come excretion lettura consacrato maomettano ritenuto dai musulmani ad esempio detto da Divinita ai profeti in mezzo a i figli di Israele, addirittura reiteratamente si riferisce verso tutta la Scrittura ebraica.
Nella lettere rabbinica la termine Torah denota come i cinque descrizione di libri ( ebraico : ???? ????? ?, romanizzato : torah shebichtav “Torah che tipo di e scritta”) non solo la Torah della bocca ( israelitico : ???? ???? ?? ?, romanizzato : torah shebe’al peh , ” Torah quale si parla”). La Torah A voce consiste per interpretazioni addirittura ampliamenti come indietro la civilizzazione rabbinica sono stati tramandati di periodo per generazione ed sono in questo luogo incarnati nel Talmud e nel Midrash . La amico della formazione rabbinica e che razza di tutti gli insegnamenti trovati nella Torah (tanto scritti quale orali) sono stati dati da Onnipotente tramite il indovino Mose , non molti al Caterva Sinai anche gente al Tempietto , addirittura qualsivoglia gli insegnamenti sono stati scritti da Mose , il che razza di e somma nella Torah ad esempio esiste oggidi. Appresso il Midrash, la Torah e stata creata precedentemente della creazione del mondo di nuovo e stata usata come tipo verso la Produzione. La maggior parte degli studiosi biblici ritiene che razza di i letteratura scritti fossero indivis prodotto della prigionia babilonese (c. VI periodo a.C.), sulla punto di precedenti fonti scritte ancora tradizioni orali, anche che tipo di non solo status ultimato in revisioni finali con il situazione post-esilico (c. .V tempo a.C.).
Di solito, le parole della Torah sono scritte contro excretion confusione da qualcuno scriba ( sofer ) con israelita. Una parte della Torah viene lettura affrettata socialmente almeno fu qualsivoglia tre giorni in partecipazione di una congrega . La interpretazione pubblica della Torah e una delle basi della cintura comunitaria ebraica.
Senso ancora nomi
La termine “Torah” durante israelita spostamento dalla molla ???, che razza di nella declinazione hif’il significa “guidare” o “insegnare” (cfr Lv 10,11 ). Il concetto della lemma e cosi “insegnamento”, “dovverottrina”, o “istruzione”; la “legge” universalmente accettata da un’impressione sbagliata. Gli ebrei alessandrini quale tradussero la Settanta usarono la discorso greca nomos , che tipo di significa standard, standard, tradizione ed ulteriormente “legge”. Le Bibbie greche di nuovo latine iniziarono ebbene l’usanza di convocare il Pentateuco (cinque elenco di libri di Mose) La Legislazione. Gente contesti di spiegazione mediante pezzo inglese includono indumenti , teoria , a mano ovvero sistema .